Could you possibly make a separate big chart for deaths that is color-coded like the cases plot.

And, thanks, yours was the first useful plot and summary that I found several week ago